ما هو معنى العبارة "have faith in"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖have faith in معنى | have faith in بالعربي | have faith in ترجمه

يعني هذا التعبير أن يثق شخص ما في شيء أو شخص ما بكل ثقة، دون شك أو تردد. يشير إلى الثقة العميقة والتي لا تتزعزع بسهولة.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "have faith in"

هذا التعبير يتكون من فعل 'have' والاسم 'faith' والجملة المتكونة من حرف الجر 'in' متبوعة باسم أو فعل يشير إلى ما يثق فيه الشخص.

🗣️ الحوار حول العبارة "have faith in"

  • Q: Why do you believe in this project?
    A: Because I have faith in the team's abilities.
    Q (ترجمة): لماذا تؤمن بهذا المشروع؟
    A (ترجمة): لأنني أثق في قدرات الفريق.
  • Q: Do you trust this new strategy?
    A: Yes, I have faith in the leader's vision.
    Q (ترجمة): هل تثق بهذه الاستراتيجية الجديدة؟
    A (ترجمة): نعم، أنا أثق في رؤية القائد.

✍️ have faith in امثلة على | have faith in معنى كلمة | have faith in جمل على

  • مثال: She has faith in her own judgment.
    ترجمة: إنها تثق بحكمها الخاص.
  • مثال: He has faith in the power of education.
    ترجمة: إنه يثق في قوة التعليم.
  • مثال: They have faith in the future of their country.
    ترجمة: إنهم يثقون في مستقبل بلدهم.
  • مثال: I have faith in our ability to overcome this challenge.
    ترجمة: أنا أثق في قدرتنا على التغلب على هذا التحدي.
  • مثال: She has faith in the goodness of people.
    ترجمة: إنها تثق في جميل الناس.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "have faith in"

  • عبارة: trust in
    مثال: I trust in your decision-making skills.
    ترجمة: أنا أثق في مهاراتك في اتخاذ القرارات.
  • عبارة: believe in
    مثال: He believes in the potential of every individual.
    ترجمة: إنه يؤمن بالقدرة الكامنة في كل فرد.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "have faith in"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a young entrepreneur named Sarah who had faith in her innovative idea. Despite numerous challenges and naysayers, she believed in her vision and worked tirelessly to bring her concept to life. Her faith in herself and her project never wavered, and eventually, her startup became a successful enterprise, inspiring many others to have faith in their own ideas.

القصة باللغة الإسبانية:

كان مرة، هناك رجل أعمال شاب يدعى سارة كانت تثق في فكرتها المبتكرة. على الرغم من العديد من التحديات والمعارضين، آمنت برؤيتها وعملت بجد لتحقيق مفهومها. ثقتها في نفسها وفي مشروعها لم تتزعزع أبدًا، وفي النهاية، أصبحت شركتها الناشئة مشروعًا ناجحًا، مما ألهم الكثيرين ليثقوا في أفكارهم الخاصة.

📌العبارات المتعلقة بـ have faith in

عبارة معنى العبارة
have no faith in يعني عدم الثقة أو الإيمان بشيء أو شخص ما. يشير إلى أن الشخص لا يثق بقدرة شيء أو شخص ما على القيام بشيء ما بشكل صحيح أو فعال.
in faith يستخدم هذا التعبير للتأكيد على شيء ما، ويعني أن شخصًا ما يؤمن بشيء ما بكل إخلاص وصدق. يمكن استخدامه للتعبير عن الثقة الكاملة في شيء ما أو شخص ما.
on faith يعني القبول أو الثقة بدون دليل أو إثبات ملموس. غالبًا ما يستخدم في سياقات حيث يتم اتخاذ قرار أو عمل بناءً على الثقة بشيء ما دون التحقق منه.
in good faith يعني القيام بشيء ما بأخلاص وثقة وبدون أي نوايا خبيثة. يستخدم هذا التعبير عندما تتصرف بحسن نية وثقة في أن ما تفعله صحيح وليس لديك أي نوايا سيئة.
lose faith in يعني هذا العبارة أن شخصًا ما يصبح غير مؤمن أو يفقد الثقة في شيء ما أو شخص ما بسبب الأحداث أو التجارب السلبية التي مر بها. يمكن أن تشير إلى فقدان الثقة في النظام أو الحكومة أو الأصدقاء أو حتى النفس.
keep faith يعني الحفاظ على الثقة أو الإيمان بشيء ما، عادة في المستقبل أو في القدرة على تحقيق شيء ما. يشير إلى التزام الفرد بالثقة في النفس أو في الآخرين أو في الله أو في النظام الأخلاقي أو المعتقدات الدينية.
break faith يعني خرق الإيمان أو الوعد، وعدم الالتزام بالعهدة أو التزام ما. يشير إلى التصرف الذي ينتهك الثقة المتبادلة بين الأشخاص أو الجماعات.
keep faith with يعني الالتزام بالوعود والتزامات مع شخص أو مجموعة، والحفاظ على الثقة والأمانة. في سياقات مختلفة، يمكن استخدامه للإشارة إلى التزام شخص بالعهدة أو العلاقة المهمة.
keep (break) faith يعني الحفاظ على الإيمان أو الثقة، أو كسرها. في السياق الاجتماعي أو الشخصي، يشير إلى الالتزام بالوعود والتزامات، أو الخروج عنها.
be armed with faith يعني أن شخصًا ما مزود بالإيمان القوي، وهذا يمكن أن يشير إلى الثقة في الله أو الثقة في النفس أو الثقة في القدرة على التغلب على الصعوبات. يستخدم هذا التعبير عادة في سياقات دينية أو درامية، حيث يحتاج الشخص إلى التصدي للتحديات بقوة الإيمان.

📝الجمل المتعلقة بـ have faith in

الجمل
I have faith in you—I know you'll do well.